The Difficult Dialogues of Reforming Issues in Yemen’s Drama,
A Case Study of TV Series Hami Hamak, And Foursa Akhirah
Mohamed Anis Bamkdih
Faculty of Arts || King Saud University || KSA
Tab title
This study aimed to identify the reality of Yemeni TV drama, through the drama’s lens as an art form of reform issues via a difficult dialogue perspective, in order to monitor the hubs of difficult dialogues through reforming issues, qualitative approach of case study through the analytical observation of a total of eighty-seven episodes were used, the study has reached a number of results, most important of which were: the occupation of political reform issues had a prominent position in the dramatic presentation among the native drama production compared to other reforming issues such as economic or social reform issues, at the other hand self-empowerment of the other were the main expression between the dramatic characters axis of the main dialogues in both cases, while diversity has been noted in addressing verity of reform issues despite the genera differences, the major dialogues were reflected in the form of “What Happened?” in both cases. The study has concluded that; the Yemeni TV drama has reflected a multiple reforming issues in Yemen’s society, especially the political reform issues, by presenting difficult dialogues in a similar environment to the reality despite the differs of a reformist issues importance. the researcher has envisioned the future of Yemeni drama to remain presence locally before it gets the importunity to cross geographical boundaries at a significant level due to many factors, perhaps the most important one is the diversity of local dialects in Yemen. Keywords: Drama, Reform Issues, Difficult Conversation, Storytelling.
الحوارات الصعبة لقضايا الإصلاح في الدراما اليمنية،
دراسة حالة لمسلسلي همي همك، وفرصة أخيرة
محمد أنيس بامقيدح
كلية الآداب || جامعة الملك سعود || المملكة العربية السعودية
Tab title
هدفت هذه الدراسة إلى التعرف على واقع الدراما اليمنية من خلال طرح هذا الفن لقضايا الإصلاح من زاوية الحوارات الصعبة حيث استخدمت هذه الدراسة المنهج النوعي المتمثل في دراسة الحالة من خلال الملاحظة التحليلية للمادة الدرامية محل الدراسة التي اشتملت على سبعة وثمانين حلقة، وذلك بغرض رصد محاور الحوارات الصعبة من زوايا قضايا الإصلاح في الدراما التلفزيونية اليمنية، وقد توصلت الدراسة إلى مجموعة من النتائج أهمها: احتلال قضايا الإصلاح السياسي مركزاً مرموقاً في الطرح الدرامي على مستوى الدراما المحلية بالمقارنة مع قضايا الإصلاح الاقتصادي والاجتماعي ومثل التعبير عن المكنون الذاتي للآخر بين الشخصيات الدرامية محور الحوار الرئيس في كلا الحالتين، كما حصدت حوارات “ماذا حدث” على النصيب الأكبر، وقد لوحظ تنوع في معالجة قضايا الإصلاح في كلا الحالتين برغم من اختلاف القالب الدرامي لكل حالة على حدة. وخلصت هذه الدراسة بأن الدراما اليمنية قد عكست قضايا الإصلاح في المجتمع اليمني، وقضايا الإصلاح السياسي على وجه الخصوص، وذلك بطرحها الحوارات الصعبة في بيئة شبيها للواقعية بالرغم من تفاوت أهمية قضية إصلاحية عن أخرى. وأستشرف الباحث استمرار حضور الدراما اليمنية محلياً لفترة طويلة قبل انطلاقها خارج الحدود الجغرافية بمستوى كبير، ويعود ذلك لعوامل كثيرة لعل أهمها عامل تنوع اللهجات المحلية في اليمن. الكلمات المفتاحية: دراما، قضايا إصلاح، حوارات صعبة، سرد قصصي.