الخط العربي
Arabic calligraphy in the face of digitization: A Reading on Function, Aesthetics and Identity
Dr. Benadda Hadj Mohammed
Faculty of Arabic Literature and Arts| Abdelhamid Ibn Badis University | Algeria
Abstract: This study aimed to reveal the characteristics of Arabic calligraphy and identify its functional and aesthetic dimensions. The study sought to ascertain whether or not it is one of the best fonts ever. Additionally, it aimed to identify some of the motives that allowed UNESCO to classify it within the list of intangible world heritage. To achieve the objectives of the study, relying on the descriptive method, a number of results were reached, the most important of which are:
1. Arabic letters are distinguished from all foreign letters by the fact that they can be formed into any geometric shape, and their essence does not change. Unlike the letters of other languages, they are rigid and have a single shape. 2. The Arabic letter is used in arithmetic and astronomy, which other languages do not possess. 3. Arabic calligraphy is a plastic art, with its distinctive elements and components.
It can be used as letters, words, and sentences, serving as formative elements that contribute to the construction of the painting. 4. Arabic calligraphy is used in religious architecture as a structural element, complementing Islamic motifs. 5. The creative touches of manual calligraphy remain the most impressive compared to digital calligraphy, as they are charged with the spirituality and feelings of the calligrapher.
The study concluded that Arabic calligraphy is considered one of the greatest scripts of all time due to its multiple functions and advantages. Its new forms deserve classification. It recommends paying attention to calligraphers and opening the field for students to learn its rules and master its art. Furthermore, it emphasizes the need to invest in its vast domain to achieve global recognition alongside various artistic currents.
Keywords: Arabic calligraphy, functional dimension, beauty, art, Digitization.
الخط العربي في مواجهة الرقمنة: قراءة في الوظيفة والجمال والهوية
الدكتور / بن عدة حاج محمد
كلية الأدب العربي والفنون | جامعة عبد الحميد بن باديس | الجزائر
المستخلص: هدفت هذه الدراسة إلى الكشف عن مميزات الخط العربي وتبيان أبعاده الوظيفية والجمالية، وذلك بغية الـتأكد فيما إذا كان من أفضل الخطوط على الإطلاق أم لا، وكذا التعرف على بعض الدوافع التي سمحت لمنظمة اليونسكو تصنيفه ضمن قائمة التراث العالمي غير المادي، ولتحقيق أهداف الدراسة، وبالإعتماد على المنهج الوصفي، تم التوصل لجملة من النتائج أهمها:
1- الحروف العربية تمتاز عن الحروف الأجنبية جميعا بأنها تقبل أن تتشكل بأي شكل هندسي، ولا يطرأ على جوهرها تغيير، بعكس حروف اللغات الأخرى فإنها جامدة ولها شكل واحد.2- يستخدم الحرف العربي في الحساب وفي الفلك، وليس لحروف اللغات الأخرى مثل ذلك. 3- الخط العربي هو فن تشكيلي، له عناصره ومقوماته المميزة، يمكن إستخدامه حروفا وكلمات وجملاً، كعناصر تشكيلية تساهم في بناء اللوحة. 4- يستخدم الخط العربي في العمارة الدينية كعنصر بنائي، ووُظِف فيها كعنصر زخرفي رئيس متمم للزخارف الإسلامية. 5- تبقى اللمسات الإبداعية للخطّ اليدويّ هي الأكثر إثارةً للإعجاب، مقارنة بالخط الرقمي، لأنها مشحونةً بروحانية الخطّاط ومشاعره.
لقد خلصت الدراسة إلى أن الخط العربي يعتبر من أعظم الخطوط على الإطلاق بوظائفه وامتيازاته المتعددة، وأشكالها الجديدة، ويستحق التصنيف، وتوصي بضرورة الإهتمام بالخطاطين وفتج المجال أمام الدارسين لتعلم قواعده وإتقان فنه، والإستثمار في مجاله الواسع، بما يحقق العالمية أمام مختلف التيارات الفنية في العالم.
الكلمات المفتاحية: الخط العربي، البعد الوظيفي، الجمال، الفن، الرقمنة.
