دور الأخوين بربروسّا في بسط النفوذ العثماني في المغرب الأوسط (الجزائر) (916-953ه /1510-1546م)

Abstract: The study dealt with the state of weakness and disintegration that prevailed in the countries of the Islamic Maghreb in general, and the central Maghreb region (Algeria) in particular, which led the Portuguese and Spanish to take advantage of the opportunity to occupy a large number of its cities. Meanwhile, with the help of the Ottoman Sultanate, the phenomenon of Islamic maritime jihad emerged in the western basin of the Mediterranean and in the central Maghreb, which aimed to help the Muslims of Andalusia fleeing their religion from the persecution of the Spanish on the one hand and worked to liberate the cities of the central Maghreb which the Spanish had occupied on the eve of and after the fall of Granada on the other hand. This task was undertaken by the two brothers Arouj and Khairuddin Barbarossa, who were able to perform it with unparalleled success, so they saved the cities of central Maghreb from the clutches of the Spanish. Khairuddin took the city of Algeria as the capital of his rule and didn’t hesitate to include this region in the possessions of the Ottoman Sultanate, and it now bears the name of the Viceroyalty of Algeria. 

The study relied on two main approaches: the historical approach and the analytical descriptive approach. It also reached a number of results, the most important of which are: that the Barbarossa brothers ruled Algeria direct delegation from the Ottoman Sultan, and became ministers of delegation with the approval of the Ottoman Sultanate. Thus: The new military state established in Algeria was a self-governing authority closely linked to the central government in Istanbul.

Keywords: Barbarossa brothers, Algeria, The Ottoman Sultanate, The Spanish, Charles V.

المستخلص: تناولت الدراسة، حالة الضعف والتفكُّك التي استشرت في بلاد المغرب الإسلامي عامةً، ومنطقة المغرب الأوسط (الجزائر) خاصّة التي أدّت إلى استغلال البرتغاليّين والإسبان الفرصة، لاحتلال عددٍ كبير من مدنها. وفي تلك الأثناء، وبمساعدةً من السلطنة العثمانيّة، برزت في الحوض الغربي للبحر المتوسّط، وفي المغرب الأوسط، ظاهرة الجهاد البحري الإسلامي التي هدفت إلى مساعدة مسلمي الأندلس الفارّين بدينهم من اضطهاد الإسبان من ناحية، والعمل على تحرير مدن المغرب الأوسط التي كان الإسبان قد احتلّوها عشيّة وبعد سقوط غرناطة من ناحيةٍ أخرى. وقد اضطلع بهذه المهمّة الأخوين (عروج)، و(خير الدين) بربروسّا اللذان تمكّنا من أداءها بنجاحٍ منقطع النظير، فخلّصا مدن المغرب الأوسط من براثن الإسبان. وقد اتخذ (خير الدين) من مدينة الجزائر عاصمةً لحكمه، وهو إلى ذلك لم يتوانَ في ضمِّ هذه المنطقة إلى أملاك السلطنة العثمانيّة، وباتت تحمل اسم نيابة الجزائر.

واستعانت الدراسة بمنهجين رئيسين هما: المنهج التاريخي، والمنهج الوصفي التحليلي. كما توصّلت لعددٍ من النتائج، أهمّها: أن الأخوين بربروسّا قد حكما الجزائر بسلطة التفويض المباشر من السلطان العثماني، وباتا بمنزلة وزراء تفويض بموافقة السلطنة العثمانيّة. بالتالي: فإن الولاية العسكريّة الجديدة التي أُقيمت في الجزائر، كانت بمنزلة سلطة حكمٍ ذاتيٍّ، ذات ارتباطٌ وثيق بالحكومة المركزيّة في الآستانة.

الكلمات المفتاحيّة: الأخوين بربروسّا، الجزائر، السلطنة العثمانيّة، الإسبان، شارل الخامس.