تقييم التنمية المستدامة في الأقطاب الحضرية  حالة القطب الحضري الرتبة (بلدية ديدوش مراد – قسنطينة)

Abstract: Achieving sustainable city development is a goal sought after by many countries— one of which is Algeria. The hope is to strike a balance between economic development needs and social needs, with optimal utilization of ecosystems within geographical spheres, more so after the development of urban poles. This is only achieved through compatibility testing between goals and tangible outcomes. Monitoring measurements through both quantitative and qualitative means, such as the internationally accredited System for Leadership in Energy and Environmental Design (LEED-ND). Bearing this in mind, the paper aims to study the degree of sustainable development of urban poles through a theoretical approach to deciphering relevant concepts, coupled with descriptive analytics analyzing the subject of study, the urban pole of Rutba, located in Didouche Mourad County, in the state of Constantine. The process utilizes indicators of the internationally accredited System for Leadership in Energy and Environmental Design (LEED-ND), in the evaluation of sustainable development, which has shown a tremendous lag in developing these poles, despite continuous efforts.

Keywords: Sustainable development, urban pole, “LEED-ND” system, development indicators, Retba area.

المستخلص: إن تحقيق التنمية المستدامة في المدن هو أحد الأهداف التي تسعى العديد من الدول الى تحقيقها، والتي من بينها الجزائر، وذلك لإيجاد التوزان بين ضروريات التنمية الاقتصادية والاحتياجات الاجتماعية والاستخدام الأمثل للنظم البيئية على مجالها الجغرافي، خاصة بعد انشاء الأقطاب الحضرية. ولا يتأتى ذلك الا بتقييم مدى تطابق أهدافها مع ما تحقق على ارض الواقع؛ عن طريق قياس مؤشراتها بأساليب كمية وكيفية، كنظام الريادة في التصميم البيئي والطاقة (LEED-ND) المعتمد دوليا. وفي هذا السياق تهدف هذه الورقة الى دراسة مدى تحقيق التنمية المستدامة في الأقطاب الحضرية بالاعتماد على المقاربة النظرية للإلمام بالمفاهيم التي لها صلة بالموضوع، والمنهج الوصفي التحليلي من خلال تحليل نموذج الدراسة المتمثل في القطب الحضري الرتبة، الواقع ببلدية ديدوش مراد، ولاية قسنطينة، من خلال تطبيق مؤشرات نظام الريادة في التصميم البيئي والطاقة (LEED–ND) المعتمد دوليا في تقييم التنمية المستدامة الذي اثبت ان هذه الأقطاب لا تزال بعيدة على تحقيق التنمية وان كانت تسعى لها.

الكلمات المفتاحية: التنمية المستدامة، القطب الحضري، نظام “”LEED-ND” ، مؤشرات التنمية، منطقة الرتبة.